| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Устранение препятствий от звёзд, яккхов и т.п. Палийский оригинал
| пали | tathaloka bhikkhuni - english | khantibalo - русский | Комментарии |
| [85] nakkhattayakkha... | |||
| nakkhattayakkhabhūtānaṃ pāpaggahanivāraṇā | The holy parittas are like a barricade to stop, avoid and prevent the consequences of all the evil and sin that arise from negative astrology (unlucky stars), ghosts and evil spirits. | Помехи из-за звёзд, демонов, злых духов и зловещих планет - | |
| parittassānubhāvena hantvā tesaṃ upaddave | By the power of the holy parittas that have been recited from beginning to end, may the obstacles that arise from the influence of such negative power disappear. | пусть будут уничтожены с их несчастьями силой защитной декламации. |
parittassānubhāvena = parittassa+anubhāvena Все комментарии (3) |