| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
123. Dve ekānussāvaneti dve ekato anussāvane; ekena ekassa aññena itarassāti evaṃ dvīhi vā ācariyehi ekena vā ekakkhaṇe kammavācaṃ anussāventehi upasampādetuṃ anujānāmīti attho. |
| пали | русский - Norbu Buddhist AI Friend | Комментарии |
| 123.Dve ekānussāvaneti dve ekato anussāvane; ekena ekassa aññena itarassāti evaṃ dvīhi vā ācariyehi ekena vā ekakkhaṇe kammavācaṃ anussāventehi upasampādetuṃ anujānāmīti attho. | 123. «Двое — при одном объявлении (dve ekānussāvane)» — то есть два (кандидата) при совместном оглашении; одним (объявляющим) — для одного, другим — для другого. Так разрешается совершать упасампаду, когда двое наставников (ācariya) или же один и тот же в один и тот же момент оглашают каммаваччу (клятвенную формулу). |