| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Pabhedato pana ayampi tividho hoti.
|
66.This has three grades too.
|
|
|
Tattha ukkaṭṭhena yattha dhuvaḍāhadhuvakuṇapadhuvarodanāni atthi, tattheva vasitabbaṃ.
|
Herein, one who is strict should live where there are always burnings and corpses and mourning.
|
|
|
Majjhimassa tīsu ekasmimpi sati vaṭṭati.
|
The medium one is allowed to live where there is one of these three.
|
|
|
Mudukassa vuttanayena susānalakkhaṇaṃ pattamatte vaṭṭati.
|
The mild one is allowed to live in a place that possesses the bare characteristics of a charnel ground already stated.
|
|