| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
604.Purejātānaṃ rūpadhammānaṃ upatthambhakattena upakārako arūpadhammo pacchājātapaccayo gijjhapotakasarīrānaṃ āhārāsācetanā viya.
|
86. (11) An immaterial state that [while present] assists prenascent material states [also present] by consolidating them is a postnascence condition, like the volition of appetite for food, which assists the bodies of vultures’ young.
|
|
|
Tena vuttaṃ "pacchājātā cittacetasikā dhammā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo"ti (paṭṭhā. 1.1.11).
|
Hence it is said: “Postnascent [538] states of consciousness and its concomitants are a condition, as postnascence condition, for the prenascent [co-present] body” (Paṭṭh I 5).
|
|