| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Nāmarūpaṃ viññāṇasannissayato kammapaccayato ca ekavidhaṃ.
|
55. Mentality-materiality is singlefold as dependent on consciousness, and as having kamma as its condition.
|
|
|
Sārammaṇanārammaṇato duvidhaṃ.
|
It is twofold as having an object [in the case of mentality], and having no object [in the case of materiality].
|
|
|
Atītādito tividhaṃ.
|
It is threefold as past, and so on.
|
|
|
Yonigativasena catubbidhaṃ, pañcavidhañca.
|
It is fourfold and fivefold respectively according to generation and destiny.
|
|