| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Paṭhame vuttesu ṭhapetvā viratittayaṃ sesā rūpāvacarakusalesu paṭhamena sampayogaṃ gacchanti.
|
157. (9)–(13) All those stated in the first instance, except the three abstinences (xxxiv-xxxvi), come into association with the first of the fine-material profitable [kinds of consciousness] (9).
|
|
|
Dutiyena tato vitakkavajjā.
|
With the second (10) applied thought (iii) is also lacking.
|
|
|
Tatiyena tato vicāravajjā.
|
With the third (11) sustained thought (iv) is also lacking.
|
|
|
Catutthena tato pītivajjā.
|
With the fourth (12) happiness (v) is also lacking.
|
|
|
Pañcamena tato aniyatesu karuṇāmuditāvajjā.
|
With the fifth (13) compassion (xxxii) and gladness (xxxiii), among the inconstant, are also lacking.
|
|
|
Teyeva catūsu āruppakusalesu.
|
(14)–(17) In the case of the four kinds of immaterial [profitable consciousness] these are the same as the last-mentioned,
|
|
|
Arūpāvacarabhāvoyeva hi ettha viseso.
|
for it is only the immaterialness that is the difference here.
|
|