| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Aparo nayo, etāya sattā ijjhantīti iddhi. Ijjhantīti iddhā vuddhā ukkaṃsagatā hontīti vuttaṃ hoti. Sā dasavidhā. Yathāha "kati iddhiyoti dasa iddhiyo". Puna caparaṃ āha "katamā dasa iddhiyo ? Adhiṭṭhānā iddhi, vikubbanā iddhi, manomayā iddhi, ñāṇavipphārā iddhi, samādhivipphārā iddhi, ariyā iddhi, kammavipākajā iddhi, puññavato iddhi, vijjāmayā iddhi, tattha tattha sammāpayogapaccayā ijjhanaṭṭhena iddhī"ti (paṭi. ma. 3.9). |
| пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
| Aparo nayo, etāya sattā ijjhantīti iddhi. | 22. Another method: beings succeed by its means, thus it is success. | |
| Ijjhantīti iddhā vuddhā ukkaṃsagatā hontīti vuttaṃ hoti. | They succeed, thus they are successful; they are enriched, promoted, is what is meant. | |
| Sā dasavidhā. | ||
| Yathāha "kati iddhiyoti dasa iddhiyo". | ||
| Puna caparaṃ āha "katamā dasa iddhiyo ? | ||
| Adhiṭṭhānā iddhi, vikubbanā iddhi, manomayā iddhi, ñāṇavipphārā iddhi, samādhivipphārā iddhi, ariyā iddhi, kammavipākajā iddhi, puññavato iddhi, vijjāmayā iddhi, tattha tattha sammāpayogapaccayā ijjhanaṭṭhena iddhī"ti (paṭi. ma. 3.9). |