| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Ko panettha kimāharatīti?
|
2. But what is it here that nourishes (brings on) what?
|
|
|
Kabaḷīkārāhāro ojaṭṭhamakaṃ rūpaṃ āharati.
|
Physical nutriment (kabaliṅkārāhāra) nourishes (brings on) the materiality of the octad that has nutritive essence as eighth:3
|
Comm. NT: 3. For the “octad with nutritive essence as eighth” (ojaṭṭhamaka), see XVIII.5ff. and XX.27ff.
Все комментарии (1)
|
|
Phassāhāro tisso vedanā āharati.
|
contact as nutriment nourishes (brings on) the three kinds of feeling;
|
|
|
Manosañcetanāhāro tīsu bhavesu paṭisandhiṃ āharati.
|
mental volition as nutriment nourishes (brings on) rebirth- linking in the three kinds of becoming;
|
|
|
Viññāṇāhāro paṭisandhikkhaṇe nāmarūpaṃ āharati.
|
consciousness as nutriment nourishes (brings on) mentality-materiality at the moment of rebirth-linking.
|
|