|
Parittaṃ yaṃ bhaṇantassa nisinnaṭṭhānadhovanaṃ
|
washed the seat of him who recited this paritta
|
|
|
Udakampi vināseti sabbameva parissayaṃ.
|
- that water has put an end to all danger.
|
|
|
Sotthinā gabbhavuṭṭhānaṃ yañca sādheti taṅkhaṇe
|
At that very moment this paritta effected a safe delivery of the infant.
|
|
|
Therassaṅgulimālassa lokanāthena bhāsitaṃ
|
Uttered by the Protector of the world (the Buddha) to elder Angulimala
|
|
|
Kappaṭṭhāyiṃ mahātejaṃ parittaṃ taṃ bhaṇāmahe.
|
- now we shall recite that very efficacious paritta which holds good for an aeon.
|
|