| пали | Комментарии |
|
193.Sāvatthinidānaṃ.
|
|
|
Atha kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi.
|
|
|
Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinno kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ ajjhabhāsi –
|
|
|
"Na brāhmaṇo [nābrāhmaṇo (?)] sujjhati koci, loke sīlavāpi tapokaraṃ;
|
|
|
Vijjācaraṇasampanno, so sujjhati na aññā itarā pajā"ti.
|
|
|
"Bahumpi palapaṃ jappaṃ, na jaccā hoti brāhmaṇo;
|
|
|
Antokasambu saṅkiliṭṭho, kuhanaṃ upanissito.
|
|
|
"Khattiyo brāhmaṇo vesso, suddo caṇḍālapukkuso;
|
|
|
Āraddhavīriyo pahitatto, niccaṃ daḷhaparakkamo;
|
|
|
Pappoti paramaṃ suddhiṃ, evaṃ jānāhi brāhmaṇā"ti.
|
|
|
Evaṃ vutte, suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – "abhikkantaṃ, bho gotama - pe - aññataro ca panāyasmā bhāradvājo arahataṃ ahosī"ti.
|
|