Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 3. Книга троек >> АН 3.36 Наставление о посланниках божеств >> Таблица   (Абзац)
пали "Tamenaṃ, bhikkhave, nirayapālā saṃvesetvā [saṃkaḍḍhitvā (ka.)] kudhārīhi tacchanti.
khantibalo Затем хранители ада бросают его на землю и режут на части топорами.
Бхиккху Бодхи "Next the wardens of hell throw him down and pare him with axes.
Комментарий оставлен 24.06.2021 21:01 автором khantibalo
в комментарии и в словаре kuṭhāri