|
пали |
"Yāni, visākhe, mānusakāni dve vassasatāni - pe - cattāri vassasatāni - pe - aṭṭha vassasatāni - pe - soḷasa vassasatāni paranimmitavasavattīnaṃ devānaṃ eso eko rattindivo.
|
| Bhikkhu Khantipalo |
"That which among men is two hundred years... "That which among men is sixteen hundred years, Visakha, is one night and day of the Paranimmitavasavatti devas. |
| khantibalo |
"То, Висакха, что у людей 200 лет ... "То, Висакха, что у людей 1600 лет, составляет один день жителя на небесах богов Параниммитавасаватти. |