| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Karaṃ purisakiccāni, so sukhaṃ [sukhā (sabbattha) aṭṭhakathā oloketabbā] na vihāyatī"ti. |
| John Kelly et al. | Doing whatever should be done, Happiness will not be a stranger." |
| Д. Ивахненко, правки khantibalo | и выполняет мужскую работу, не упускает удачи". |
| Морис Уолш | and like a man Undertakes the task in hand, His joy will never grow the less.979 |
| Сыркин А.Я., 2020 | И исполняет человеческий долг, Тот не лишается [своего] счастья. |