Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание длинных наставлений (Дигха Никая) >> ДН 27 Наставление о знании начала >> Васеттха и Бхарадваджа >> Таблица   (Абзац)
пали Tena kho pana samayena vāseṭṭhabhāradvājā bhikkhūsu parivasanti bhikkhubhāvaṃ ākaṅkhamānā.
Акхандха (Анастасия Ооржак), правки khantibalo В то время Васеттха и Бхарадваджа жили среди монахов, желая самим стать монахами.
Морис Уолш And at that time Vasettha and Bharadvaja were living among the monks, hoping to become monks themselves.
Сыркин А.Я., 2020 И в это самое время Васеттха и Бхарадваджа жили среди монахов, желая сделаться монахами.
Комментарий оставлен 27.02.2018 16:31 автором khantibalo
Комм.: https://tipitaka.theravada.su/view.php?ContentID=175803