| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Kasmā upāsakoti ratanattayassa upāsanato. So hi buddhaṃ upāsatīti upāsako. Dhammaṃ, saṅghaṃ upāsatīti upāsako. |
| пали | русский - khantibalo | Комментарии |
| Kasmā upāsakoti ratanattayassa upāsanato. | "Почему говорят "мирской последователь"": потому что он прислуживает трём драгоценностям. | |
| So hi buddhaṃ upāsatīti upāsako. | Ведь он прислуживает Будде (сидит рядом), поэтому он мирской последователь. | |
| Dhammaṃ, saṅghaṃ upāsatīti upāsako. | Дхамме, Сообществу прислуживает, поэтому он мирской последователь. |