|
Dhammavicayasambojjhaṅgassa pana – "atthi, bhikkhave, kusalākusalā dhammā - pe - kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā, tattha yonisomanasikārabahulīkāro, ayamāhāro anuppannassa vā dhammavicayasambojjhaṅgassa uppādāya, uppannassa vā dhammavicayasambojjhaṅgassa bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattatī"ti (saṃ. ni. 5.232) evaṃ uppādo hoti.
|
2. Investigation of Mental Objects
There are karmically good and karmically bad things... right and wrong counterparts of bright and dark things, and an abundance of right reflection on them is the reason conducive to the arising of the non-arisen enlightenment factor of the investigation of mental objects and for the increase, expansion and the completion of culture of that enlightenment factor when it has arisen. {15}
|
В части "различения явлений": "Есть явления - благотворные и неблаготворные, порицаемые и безупречные, низменные и возвышенные, тёмные и светлые, противоположные друг другу. Уделять им основательное внимание, – вот пища для возникновения ещё невозникшего различения способов поведения как фактора Постижения, или для развития и совершенствования уже возникшего различения явлений."
|
Сноска переведена
Все комментарии (2)
|