| пали |
русский - khantibalo |
Комментарии |
|
261.Tattha bahūti aniyamitasaṅkhyāniddeso.
|
Cлово "много" является указательным неопределённого числа.
|
|
|
Tena anekasatā anekasahassā anekasatasahassāti vuttaṃ hoti.
|
Поэтому подразумевается много сотен, тысяч или сотен тысяч.
|
|
|
Dibbantīti devā, pañcahi kāmaguṇehi kīḷanti, attano vā siriyā jotantīti attho.
|
Они веселятся, поэтому называются божествами. Смысл такой: они забавляются пятью видами чувственных удовольствий, или они блистают своим великолепием.
|
|
|
Apica tividhā devā sammutiupapattivisuddhivasena.
|
И также понятие "божество" имеет три категории: божества по сложившемуся мнению, божества по рождению, божества по чистоте.
|
|
|
Yathāha –
|
Согласно следующему:
|
|