| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
122. Idāni tattha dosaṃ dassento – "tatrānandā"tiādimāha. Tattha tatrāti tesu tīsu diṭṭhigatikesu. Yasmiṃ, ānanda, samayetiādi yo yo yaṃ yaṃ vedanaṃ attāti samanupassati, tassa tassa attano kadāci bhāvaṃ, kadāci abhāvanti evamādidosadassanatthaṃ vuttaṃ. |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | Комментарии |
| 122.Idāni tattha dosaṃ dassento – "tatrānandā"tiādimāha. | Now the Exalted One shows the errors “therein,” in(the doctrines of) the three theorists. | |
| Tattha tatrāti tesu tīsu diṭṭhigatikesu. | ||
| Yasmiṃ, ānanda, samayetiādi yo yo yaṃ yaṃ vedanaṃ attāti samanupassati, tassa tassa attano kadāci bhāvaṃ, kadāci abhāvanti evamādidosadassanatthaṃ vuttaṃ. | "On the occasion when one experiences a pleasant feeling,etc." The passage beginning with these words is stated in order to show the error (in identifying feeling with self). For whatever feeling one considers as self, it follows that self is sometimes present and sometimes absent. |