Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание связанных наставлений (Санъютта никая) >> 11. Коллекция о Сакке >> СН 11.3 Наставление о навершии знамени
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад СН 11.3 Наставление о навершии знамени Далее >>
Закладка

"No ce dhammaṃ sareyyātha, niyyānikaṃ sudesitaṃ;

пали Пали - monpiti formatted english - Piyadassi thera english - Thanissaro bhikkhu english - Бхиккху Бодхи русский - khantibalo Комментарии
"No ce dhammaṃ sareyyātha, niyyānikaṃ sudesitaṃ; no ce dhammaṃ sareyyātha niyyānikaṃ sudesitaṃ iii. If you think not of the Dhamma, O monks Well preached and leading to Nibbana; If you can't recall the Dhamma — leading outward, well-taught — "But if you cannot recall the Dhamma, Emancipating, well expounded, Если не вспомните Дхамму - ведущую к цели, хорошо разъяснённую,