| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Te cattāro oghā āsayamanupaviṭṭhā anusayasahagatā vuccanti. Sallāti hadayamāhacca tiṭṭhantā. Tattha kāmogho rāgasallaṃ, bhavogho dosasallaṃ, avijjogho mohasallaṃ, diṭṭhogho diṭṭhisallaṃ. |
| пали | english - Нянамоли тхера | Комментарии |
| Te cattāro oghā āsayamanupaviṭṭhā anusayasahagatā vuccanti. | 1059. 7.-8. These four floods, when they have entered the inclination 1 and are accompanied by underlying tendency, | |
| Sallāti hadayamāhacca tiṭṭhantā. | are called barbs, and they strike the heart and remain there. | |
| Tattha kāmogho rāgasallaṃ, bhavogho dosasallaṃ, avijjogho mohasallaṃ, diṭṭhogho diṭṭhisallaṃ. | Herein, the flood of sensual desire is the barb of lust, the flood of being is the barb of hate, the flood of ignorance is the barb of delusion, 2 and the flood of views is the barb of views.3 |