Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Петакопадеса >> 7. Hārasampātabhūmi
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 7. Hārasampātabhūmi Далее >>
Закладка

Tattha katamo sodhano hāro? Yaṃ atthaṃ ārabbha idaṃ suttaṃ bhāsitaṃ. So attho niyutto etamatthaṃ ārabbha suttaṃ. Ayaṃ sodhano hāro.

пали english - Нянамоли тхера Комментарии
Tattha katamo sodhano hāro? 680. (13) Herein, what is the mode of Conveying a Clearing Up?
Yaṃ atthaṃ ārabbha idaṃ suttaṃ bhāsitaṃ. The meaning (aim) instigated by which this Thread was stated
So attho niyutto etamatthaṃ ārabbha suttaṃ. [is] the meaning (aim) that concludes it; 1 the Thread is instigated by that meaning (aim).
Ayaṃ sodhano hāro. This is the Mode of Conveying a Clearing Up.