| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Tattha katamo parivattano hāro?
|
676. (9) Herein, what is the Mode of Conveying a Reversal?
|
|
|
Manopubbaṅgamā dhammāti yaṃ manasā paduṭṭhena bhāsati vā karoti vā dukkhamassānugāminī, etāniyeva dve suttāni bhāsitāni esa eva ca paṭipakkho.
|
" Ideas are heralded by mind " : that when ( someone with corrupted mind is wont to speak or act) (Dh.1) suffering is his companion 1-these two Threads being as they are stated-this is the opposition.
|
|
|
Vevacananti yadidaṃ manocittaṃ viññāṇaṃ manindriyaṃ manoviññāṇadhātu.
|
677. (10) Synonyms? that is to say, mind, cognizance, consciousness, mind faculty, mind-consciousness element.
|
|