| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Parikkhāroti tassa ko hetu ko paccayo?
|
647. (15) Requisites? what is the cause, what the condition, for that?
|
|
|
Ārammaṇapaccayatāya paccayo.
|
[The strands of sensual desire (?)] are 1 a condition by object-conditionality,
|
|
|
Ayoniso ca manasikāro sannissayassa paccayatāya paccayo.
|
and unreasoned attention is a condition by the conditionality of dependence, 2
|
|
|
Avijjā samanantarapaccayatāya paccayo.
|
ignorance is a condition by immediate-proximity conditionality,
|
|
|
Rāgānusayo hetupaccayatāya paccayo.
|
the underlying tendency to lust is a condition by cause-conditionality.
|
|
|
Ayaṃ hetu, ayaṃ paccayo.
|
This is the cause, this is the condition.
|
|