| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Tattha katamā bhāvanā?
|
607. (vii) Herein, what is the keeping in being?
|
|
|
Mettāsevanā abyāpādavitakkabhāvanā.
|
Cultivation of lovingkindness is the keeping of non-ill-will thinking in being.
|
|
|
Karuṇāsevanā avihiṃsāvitakkabhāvanā.
|
Cultivation of compassion 1 is the keeping of non-cruelty thinking in being.
|
|
|
Muditābhāvanā pītisukhasampajaññā kāritā.
|
Keeping gladness in being is the state of one who acts with happiness, pleasure, and awareness.
|
|
|
Upekkhābhāvanā passavatā upekkhābhāvanā apassavatā upekkhā ca ajjhupekkhā ca, asubhasaññābhāvanā dukkhāpaṭipadā dandhābhiññā bhavasandhābhiññā bhavasandhānaṃ, sā chabbidhā bhāvanā bhāvitā bahulīkatā anuṭṭhitā vatthukatā yānīkatā paricitā susamāraddhā.
|
[There is(? )] keeping onlooking- equanimity in being as productivity(? ) 2 [and there is(? )] keeping onlooking-equanimity in being as unproductivity (? ), 2 [which are respectively(? )] onlooking-equanimity and looking on at. [There is(? )] keeping perception of ugliness 3 in being [which is(? )] the painful way with sluggish acquaintance, [such(? )] acquaintance being that tied to existence(? ) [belonging] to those tied to existence (1). 4 That keeping in being in the six ways 5 is kept in being, made much of, established, made the basis, made the vehicle, 6 consolidated, 6 and thoroughly well instigated. 6
|
|
|
Ayaṃ bhāvanā.
|
|
|