| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Tadāsi yaṃ bhiṃsanakaṃ, tadāsi lomahaṃsanaṃ; |
| пали | english - Francis Story, Sister Vajira | english - Thanissaro bhikkhu | english - Морис Уолш | русский - khantibalo | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
| "Tadāsi yaṃ bhiṃsanakaṃ, tadāsi lomahaṃsanaṃ; | Then there was terror, and the hair stood up, when he, | It was awe-inspiring. It was hair-raising | Terrible was the quaking, men's hair stood on end, | "Это было страшно, это наводило гусиную кожу | «Тогда произошло землетрясение, тогда была дрожь волосков, |