| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Tena acchādito satthā, hemavaṇṇo asobhathāti. |
| пали | english - Francis Story, Sister Vajira | english - Thanissaro bhikkhu | english - Морис Уолш | русский - khantibalo | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
| Tena acchādito satthā, hemavaṇṇo asobhathāti. | The Master's form was radiant to behold. | the Teacher of golden complexion shone brightly. | Brighter shone the Teacher's body than its dress. | В него был облачён Учитель, сияя золотым светом. | Покрытый ими учитель засиял золотым цветом. |