Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
Cundassa bhattaṃ bhuñjitvā, kammārassāti me sutaṃ; |
пали | english - Francis Story, Sister Vajira | english - Thanissaro bhikkhu | english - Морис Уолш | русский - khantibalo | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
Cundassa bhattaṃ bhuñjitvā, kammārassāti me sutaṃ; | 23. When he had eaten Cunda's food, I heard, | I have heard that, on eating Cunda the silversmith’s meal, | Having eaten Cunda's meal (this I've heard), | Съев еду Чунды - мастера по металлам, так я слышал, – | Отведав пищи у кузнеца Чунды, — слыхал я, — |