|
"Yañca, bhikkhave, rattiṃ tathāgato anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambujjhati yañca rattiṃ anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyati, yaṃ etasmiṃ antare bhāsati lapati niddisati sabbaṃ taṃ tatheva hoti, no aññathā.
|
(2) "Bhikkhus, whatever the Tathagata speaks, utters, or expounds in the interval between the night when he awakens to the unsurpassed perfect enlightenment and the night when he attains final nibbana,[657] all that is just so and not otherwise;
|
То, что Татхагата говорит, изрекает и объясняет в период между ночью, когда он обретает непревзойдённое совершенное постижение, и ночью, когда он достигает окончательной ниббаны - всё это именно так, а не иначе.
|
|