| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Tesu pana saddhammapatirūpakesu vetullavādo, vājiriyavādo, ratanakūṭasatthanti imāniyeva tīṇi laṅkādīpamupāgatāni, aññāni pana vaṇṇapiṭakādīni jambudīpeyeva nivattantīti nikāyasaṅgahe vuttaṃ. Vaṇṇapiṭakādīnampi pana laṅkādīpamupāgatacchāyā dissateva. Tathā hi samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāyaṃ (3, 9-piṭṭhe) |
| пали | русский - khantibalo | Комментарии |
| Tesu pana saddhammapatirūpakesu vetullavādo, vājiriyavādo, ratanakūṭasatthanti imāniyeva tīṇi laṅkādīpamupāgatāni, aññāni pana vaṇṇapiṭakādīni jambudīpeyeva nivattantīti nikāyasaṅgahe vuttaṃ. | Но из имитирующующих истинную Дхамму острова Шри Ланка достигли три школы: Ветуллавада, Ваджириявада и Ратанакутасаттха. Другие книги, такие как Ваннапитака и прочие, распространялись только по Джамбудипе. Так сказано в книге "никаясангаха". | |
| Vaṇṇapiṭakādīnampi pana laṅkādīpamupāgatacchāyā dissateva. | Однако Ваннапитака и прочие появились и на острове Шри Ланка. | |
| Tathā hi samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāyaṃ (3, 9-piṭṭhe) | В комментарии к Винае: |