Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 7. Шесть воспоминаний >> 1. Воспоминание о Будде
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 1. Воспоминание о Будде Далее >>
Закладка

Yāvatā candimasūriyā pariharanti, disā bhanti virocamānā;

пали english - Nyanamoli thera русский - khantibalo Комментарии
Yāvatā candimasūriyā pariharanti, disā bhanti virocamānā; In the passage: “As far as moon and sun do circulate Shining12 and lighting up the [four] directions, Во фрагменте "Как Луна и Солнце обращаются, светя и освещая четыре направления Comm. NT: 12. Bhanti—“they shine”: this form is not given in PED under bhāti.
Все комментарии (2)