| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
78.Tatrimā pañca vasiyo āvajjanavasī, samāpajjanavasī, adhiṭṭhānavasī, vuṭṭhānavasī, paccavekkhaṇavasīti.
|
Herein, these are the five kinds of mastery: mastery in adverting, mastery in attaining, mastery in resolving (steadying the duration), mastery in emerging, and mastery in reviewing.
|
|
|
Paṭhamaṃ jhānaṃ yatthicchakaṃ yadicchakaṃ yāvadicchakaṃ āvajjeti, āvajjanāya dandhāyitattaṃ natthīti āvajjanavasī.
|
“He adverts to the first jhāna where, when, and for as long as, he wishes; he has no difficulty in adverting; thus it is mastery in adverting.
|
|
|
Paṭhamaṃ jhānaṃ yatthicchakaṃ - pe - samāpajjati, samāpajjanāya dandhāyitattaṃ natthīti samāpajjanavasī.
|
He attains the first jhāna where … he has no difficulty in attaining; thus it is mastery in attaining” (Paṭis I 100),
|
|
|
Evaṃ sesāpi vitthāretabbā.
|
and all the rest should be quoted in detail (XXIII.27).
|
|