пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
Sesaṃ rāgacaritassa vuttasadisamevāti idaṃ vitakkacaritassa sappāyaṃ.
|
The rest is as stated for one of greedy temperament. This is what suits one of speculative temperament.
|
|
Ayaṃ attano cariyānukūlanti ettha āgatacariyānaṃ pabhedanidānavibhāvanasappāyaparicchedato vitthāro.
|
These are the details, with definition of the kind, source, recognition, and what is suitable, as regards the various temperaments handed down here with the words “that suits his own temperament” (§60).
|
|
Na ca tāva cariyānukūlaṃ kammaṭṭhānaṃ sabbākārena āvikataṃ.
|
103. However, the meditation subject that is suitable to the temperament has not been cleared up in all its aspects yet.
|
|
Tañhi anantarassa mātikāpadassa vitthāre sayameva āvibhavissati.
|
This will become clear automatically when those in the following list are treated in detail. .
|
|