Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
"Yadaniccaṃ taṃ dukkha"nti (saṃ. ni. 3.15) vacanato pana tadeva khandhapañcakaṃ dukkhaṃ. Kasmā? Abhiṇhapaṭipīḷanā, abhiṇhapaṭipīḷanākāro dukkhalakkhaṇaṃ. |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
"Yadaniccaṃ taṃ dukkha"nti (saṃ. ni. 3.15) vacanato pana tadeva khandhapañcakaṃ dukkhaṃ. | 7. Those same five aggregates are painful because of the words, “What is impermanent is painful” (S III 22). | |
Kasmā? | Why? | |
Abhiṇhapaṭipīḷanā, abhiṇhapaṭipīḷanākāro dukkhalakkhaṇaṃ. | Because of continuous oppression. The mode of being continuously oppressed is the characteristic of pain. |