| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
729.Paccayato cassa udayadassanena ekattanayo pākaṭo hoti hetuphalasambandhena santānassa anupacchedāvabodhato.
|
102.The method of identity becomes evident to him through seeing rise according to condition owing to his discovery of unbroken continuity in the connection of cause with fruit.
|
|
|
Atha suṭṭhutaraṃ ucchedadiṭṭhiṃ pajahati.
|
Then he more thoroughly abandons the annihilation view.
|
|
|
Khaṇato udayadassanena nānattanayo pākaṭo hoti navanavānaṃ uppādāvabodhato.
|
The method of diversity becomes evident to him through seeing rise according to instant owing to his discovery that each [state] is new [as it arises].
|
|
|
Atha suṭṭhutaraṃ sassatadiṭṭhiṃ pajahati.
|
Then he more thoroughly abandons the eternity view.
|
|
|
Paccayato cassa udayabbayadassanena abyāpāranayo pākaṭo hoti dhammānaṃ avasavattibhāvāvabodhato.
|
The method of uninterestedness becomes evident to him through seeing rise and fall according to condition owing to his discovery of the inability of states to have mastery exercised over them.
|
|
|
Atha suṭṭhutaraṃ attadiṭṭhiṃ pajahati.
|
Then he more thoroughly abandons the self view.
|
|
|
Paccayato pana udayadassanena evaṃdhammatānayo pākaṭo hoti paccayānurūpena phalassa uppādāvabodhato.
|
The method of ineluctable regularity becomes evident to him through seeing rise according to condition owing to his discovery of the arising of the fruit when the suitable conditions are there.
|
|
|
Atha suṭṭhutaraṃ akiriyadiṭṭhiṃ pajahati.
|
Then he more thoroughly abandons the moral-inefficacy-of-action view.
|
|