Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
702. Cittajesupi cittaṃ, cittasamuṭṭhānaṃ, cittapaccayaṃ, cittapaccayaāhārasamuṭṭhānaṃ, cittapaccayautusamuṭṭhānanti esa vibhāgo veditabbo. Tattha cittaṃ nāma ekūnanavuticittāni. |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
702.Cittajesupi cittaṃ, cittasamuṭṭhānaṃ, cittapaccayaṃ, cittapaccayaāhārasamuṭṭhānaṃ, cittapaccayautusamuṭṭhānanti esa vibhāgo veditabbo. | 30. Also as regards the consciousness-born kinds, the analysis should be understood thus: (1) consciousness, (2) what is originated by consciousness, (3) what has consciousness as its condition, (4) what is originated by nutriment that has consciousness as its condition, (5) what is originated by temperature that has consciousness as its condition. | |
Tattha cittaṃ nāma ekūnanavuticittāni. | 31.Herein, (1) consciousness is the eighty-nine kinds of consciousness. |