Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
Ettha hi aniccato, palokato, calato, pabhaṅguto, addhuvato, vipariṇāmadhammato, asārakato, vibhavato, saṅkhatato, maraṇadhammatoti ekekasmiṃ khandhe dasa dasa katvā paññāsa aniccānupassanāni. Parato, rittato, tucchato, suññato, anattatoti ekekasmiṃ khandhe pañca pañca katvā pañcavīsati anattānupassanāni. Sesāni dukkhato, rogatotiādīni ekekasmiṃ khandhe pañcavīsati pañcavīsati katvā pañcavīsatisataṃ dukkhānupassanānīti. |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
Ettha hi aniccato, palokato, calato, pabhaṅguto, addhuvato, vipariṇāmadhammato, asārakato, vibhavato, saṅkhatato, maraṇadhammatoti ekekasmiṃ khandhe dasa dasa katvā paññāsa aniccānupassanāni. | 20.Now, there are fifty kinds of contemplation of impermanence here by taking the following ten in the case of each aggregate: as impermanent, as disintegrating, as fickle, as perishable, as unenduring, as subject to change, as having no core, as due to be annihilated, as formed, as subject to death. | |
Parato, rittato, tucchato, suññato, anattatoti ekekasmiṃ khandhe pañca pañca katvā pañcavīsati anattānupassanāni. | There are twenty-five kinds of contemplation of not-self by taking the following five in the case of each aggregate: as alien, as empty, as vain, as void, as not-self. | |
Sesāni dukkhato, rogatotiādīni ekekasmiṃ khandhe pañcavīsati pañcavīsati katvā pañcavīsatisataṃ dukkhānupassanānīti. | There are one hundred and twenty-five kinds of contemplation of pain by taking the rest beginning with “as painful, as a disease” in the case of each aggregate. |