Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 16. Описание способностей и реальностей >> Общее о 4 реальностях
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Общее о 4 реальностях Далее >>
Закладка

Maggopi ekavidho bhāvetabbato. Duvidho samathavipassanābhedato, dassanabhāvanābhedato vā. Tividho khandhattayabhedato. Ayañhi sappadesattā nagaraṃ viya rajjena nippadesehi tīhi khandhehi saṅgahito. Yathāha –

пали english - Nyanamoli thera Комментарии
Maggopi ekavidho bhāvetabbato. 95.Also the path is of one kind as what should be developed.
Duvidho samathavipassanābhedato, dassanabhāvanābhedato vā. It is of two kinds classed according to serenity and insight, or classed according to seeing and developing.
Tividho khandhattayabhedato. It is of three kinds classed according to the three aggregates;
Ayañhi sappadesattā nagaraṃ viya rajjena nippadesehi tīhi khandhehi saṅgahito. for the [path], being selective, is included by the three aggregates, which are comprehensive, as a city is by a kingdom,
Yathāha – according as it is said: