| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
"Cakkhurūpālokamanasikāre paṭicca uppajjati cakkhuviññāṇaṃ.
|
“Eye-consciousness arises due to eye, visible datum, light, and attention.
|
|
|
Sotasaddavivaramanasikāre paṭicca uppajjati sotaviññāṇaṃ.
|
Ear-consciousness arises due to ear, sound, aperture, and attention.
|
|
|
Ghānagandhavāyumanasikāre paṭicca uppajjati ghānaviññāṇaṃ.
|
Nose-consciousness arises due to nose, odour, air, and attention.
|
|
|
Jivhārasaāpamanasikāre paṭicca uppajjati jivhāviññāṇaṃ.
|
Tongue-consciousness arises due to tongue, flavour, water, and attention.
|
|
|
Kāyaphoṭṭhabbapathavīmanasikāre paṭicca uppajjati kāyaviññāṇaṃ.
|
Body- consciousness arises due to body, tangible datum, earth, and attention.
|
|
|
Bhavaṅgamanadhammamanasikāre paṭicca uppajjati manoviññāṇa"nti.
|
Mind- consciousness arises due to life-continuum-mind,18 mental datum, and attention.”
|
Comm. NT: 18.
Все комментарии (1)
|