| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Pathavītejovāyodhātuyo phoṭṭhabbadhātuyeva, āpodhātu ākāsadhātu ca dhammadhātuyeva. Viññāṇadhātu cakkhuviññāṇādisattaviññāṇadhātusaṅkhepoyeva. |
| пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
| Pathavītejovāyodhātuyo phoṭṭhabbadhātuyeva, āpodhātu ākāsadhātu ca dhammadhātuyeva. | 30.The earth, fire, and air elements are the tangible-data element; the water element and the space element are the mental-data element only; | |
| Viññāṇadhātu cakkhuviññāṇādisattaviññāṇadhātusaṅkhepoyeva. | “consciousness element” is a term summarizing the seven consciousness elements beginning with eye-consciousness. |