| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Sahetukakiriyaviññāṇasampayuttā pana sahetukā.
|
184. Those associated with functional consciousness with root-cause (73)– (80) are those with root-cause.
|
|
|
Tesu aṭṭhakāmāvacarakiriyaviññāṇasampayuttā tāva ṭhapetvā viratiyo aṭṭhahi kāmāvacarakusalehi sampayuttasaṅkhārasadisā.
|
Of these, firstly, those associated with the eight sense-sphere functional consciousnesses (73)–(80) are similar to the formations associated with the eight sense-sphere profitable (1)–(8), except for the abstinences (xxxiv)–(xxxvi).
|
|
|
Rūpāvacarārūpāvacarakiriyasampayuttā pana sabbākārenapi tesaṃ kusalaviññāṇasampayuttasadisāyevāti evaṃ abyākatāpi saṅkhārā veditabbāti.
|
Those associated with the functional [consciousnesses] of the fine-material sphere (81)–(85) and the immaterial sphere (86)–(89) are in all aspects similar to those associated with profitable consciousness (9)–(17). This is how formations should be understood as indeterminate.
|
|