| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Uddhaccasampayuttena vicikicchāsampayutte vuttesu ṭhapetvā vicikicchaṃ sesā dvādasa.
|
178. (33) [The consciousness] associated with agitation (33) has the same [formations as the consciousness] associated with uncertainty (32), except for uncertainty (1).
|
|
|
Vicikicchāya abhāvena panettha adhimokkho uppajjati.
|
But with the absence of uncertainty resolution (xxix) arises here.
|
|
|
Tena saddhiṃ teraseva, adhimokkhasabbhāvato ca balavataro samādhi hoti.
|
So with that they are likewise thirteen, and concentration (viii) is stronger because of the presence of resolution.
|
|
|
Yañcettha uddhaccaṃ, taṃ sarūpeneva āgataṃ.
|
Also agitation is given in the texts as such,
|
|
|
Adhimokkhamanasikārā yevāpanakavasenāti evaṃ akusalasaṅkhārā veditabbā.
|
while resolution (xxix) and attention (xxx) are among the or-whatever-states. Thus should the unprofitable formations be understood.
|
|