Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 14. Описание совокупностей >> Совокупность умственных конструкций
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Совокупность умственных конструкций Далее >>
Закладка

473. Kiriyā kāro. Manamhi kāro manasikāro. Purimamanato visadisamanaṃ karotītipi manasikāro. Svāyaṃ ārammaṇapaṭipādako, vīthipaṭipādako, javanapaṭipādakoti tippakāro.

пали english - Nyanamoli thera Комментарии
473.Kiriyā kāro. 152.(xxx) It is the maker of what is to be made,
Manamhi kāro manasikāro. it is the maker in the mind (manamhi kāro), thus it is attention (bringing-to-mind—manasi-kāra).
Purimamanato visadisamanaṃ karotītipi manasikāro. It makes the mind different from the previous [life-continuum] mind, thus it is attention.
Svāyaṃ ārammaṇapaṭipādako, vīthipaṭipādako, javanapaṭipādakoti tippakāro. It has three ways of doing this: as the controller of the object, as the controller of the cognitive series, and as the controller of impulsions.