пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
473.Kiriyā kāro.
|
152.(xxx) It is the maker of what is to be made,
|
|
Manamhi kāro manasikāro.
|
it is the maker in the mind (manamhi kāro), thus it is attention (bringing-to-mind—manasi-kāra).
|
|
Purimamanato visadisamanaṃ karotītipi manasikāro.
|
It makes the mind different from the previous [life-continuum] mind, thus it is attention.
|
|
Svāyaṃ ārammaṇapaṭipādako, vīthipaṭipādako, javanapaṭipādakoti tippakāro.
|
It has three ways of doing this: as the controller of the object, as the controller of the cognitive series, and as the controller of impulsions.
|
|