| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
469.Amoho yathāsabhāvapaṭivedhalakkhaṇo, akkhalitapaṭivedhalakkhaṇo vā kusalissāsakhittausupaṭivedho viya, visayobhāsanaraso padīpo viya.
|
Non-delusion has the characteristic of penetrating [things] according to their individual essences, or it has the characteristic of sure penetration, like the penetration of an arrow shot by a skilful archer. Its function is to illuminate the objective field, like a lamp.
|
|
|
Asammohapaccupaṭṭhāno araññagatasudesako viya.
|
It is manifested as non-bewilderment, like a guide in a forest.
|
|
|
Tayopi cete sabbakusalānaṃ mūlabhūtāti daṭṭhabbā.
|
The three should be regarded as the roots of all that is profitable.
|
|