Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 14. Описание совокупностей >> Совокупность сознания
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Совокупность сознания Далее >>
Закладка

Rūpāvacaraṃ pana jhānaṅgayogabhedato pañcavidhaṃ hoti. Seyyathidaṃ, vitakkavicārapītisukhasamādhiyuttaṃ paṭhamaṃ, atikkantavitakkaṃ dutiyaṃ, tato atikkantavicāraṃ tatiyaṃ, tato virattapītikaṃ catutthaṃ, atthaṅgatasukhaṃ upekkhāsamādhiyuttaṃ pañcamanti.

пали english - Nyanamoli thera Комментарии
Rūpāvacaraṃ pana jhānaṅgayogabhedato pañcavidhaṃ hoti. 86.I. B. The consciousness of the fine-material sphere is fivefold, being classed according to association with the jhāna factors.
Seyyathidaṃ, vitakkavicārapītisukhasamādhiyuttaṃ paṭhamaṃ, atikkantavitakkaṃ dutiyaṃ, tato atikkantavicāraṃ tatiyaṃ, tato virattapītikaṃ catutthaṃ, atthaṅgatasukhaṃ upekkhāsamādhiyuttaṃ pañcamanti. That is to say, (9) the first is associated with applied thought, sustained thought, happiness, bliss, and concentration, (10) the second leaves out applied thought from that, (11) the third leaves out sustained thought from that, (12) the fourth makes happiness fade away from that, (13) the fifth is associated with equanimity and concentration, bliss having subsided.