| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Mahāvikāratoti etāni hi anupādinnānipi upādinnānipi mahāvikārāni honti.
|
102.(d) Great alteration: the unclung-to and the clung-to are the [basis of] great alterations.
|
|
|
Tattha anupādinnānaṃ kappavuṭṭhāne vikāramahattaṃ pākaṭaṃ hoti.
|
Herein, the great alteration of the unclung-to evidences itself in the emergence of an aeon (see XIII.34),
|
|
|
Upādinnānaṃ dhātukkhobhakāle.
|
and that of the clung-to in the disturbance of the elements [in the body].
|
|
|
Tathā hi –
|
For accordingly:
|
|