| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Catūsu koṭṭhāsesu paripācanalakkhaṇaṃ tejodhātūti vavatthapetabbaṃ.
|
In the four components the characteristic of maturing (ripening) should be defined as the fire element,
|
|
|
Tena avinibhuttaṃ vitthambhanalakkhaṇaṃ vāyodhātūti.
|
the characteristic of distension unresolvable (inseparable) from it as the air element, [364]
|
|
|
Thaddhalakkhaṇaṃ pathavīdhātūti.
|
the characteristic of stiffenedness as the earth element,
|
|
|
Ābandhanalakkhaṇaṃ āpodhātūti.
|
and the characteristic of cohesion as the water element.
|
|