Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 1. Описание нравственности >> Классификация видов нравственности
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Классификация видов нравственности Далее >>
Закладка

Pañcamattike catūhi ariyamaggehi tīhi ca sāmaññaphalehi sampayuttaṃ sīlaṃ sekkhaṃ. Arahattaphalasampayuttaṃ asekkhaṃ. Sesaṃ nevasekkhanāsekkhanti evaṃ sekkhādivasena tividhaṃ.

пали english - Nyanamoli thera Комментарии
Pañcamattike catūhi ariyamaggehi tīhi ca sāmaññaphalehi sampayuttaṃ sīlaṃ sekkhaṃ. 37.13. In the fifth triad the virtue associated with the four paths and with the [first] three fruitions is that of the trainer.
Arahattaphalasampayuttaṃ asekkhaṃ. That associated with the fruition of Arahantship is that of the non-trainer.
Sesaṃ nevasekkhanāsekkhanti evaṃ sekkhādivasena tividhaṃ. The remaining kinds are that of the neither- trainer-nor-non-trainer. So it is of three kinds as that of the trainer, and so on.