Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 3. Книга троек >> АН 3.2
<< Назад 3. Книга троек Далее >>
Отображение колонок



АН 3.2 Палийский оригинал

пали Комментарии
2."Kammalakkhaṇo, bhikkhave, bālo, kammalakkhaṇo paṇḍito, apadānasobhanī [apadāne sobhati (syā. kaṃ. pī.)] paññāti [paññatti (?)].
Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo.
Katamehi tīhi?
Kāyaduccaritena, vacīduccaritena, manoduccaritena.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo.
"Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo.
Katamehi tīhi?
Kāyasucaritena, vacīsucaritena, manosucaritena.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo.
"Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – 'yehi tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo te tayo dhamme abhinivajjetvā, yehi tīhi dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo te tayo dhamme samādāya vattissāmā'ti.
Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba"nti.
Dutiyaṃ.
<< Назад 3. Книга троек Далее >>