| пали | Комментарии |
|
84.Sāvatthinidānaṃ.
|
|
|
Tena kho pana samayena āyasmā tisso bhagavato pitucchāputto sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ evamāroceti – "api me, āvuso, madhurakajāto viya kāyo; disāpi me na pakkhāyanti; dhammāpi maṃ na paṭibhanti; thinamiddhañca [thīnamiddhañca (sī. syā. kaṃ. pī.)] me cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati; anabhirato ca brahmacariyaṃ carāmi; hoti ca me dhammesu vicikicchā"ti.
|
|
|
Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ – "āyasmā, bhante, tisso bhagavato pitucchāputto sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ evamāroceti – 'api me, āvuso, madhurakajāto viya kāyo; disāpi me na pakkhāyanti; dhammāpi maṃ na paṭibhanti; thinamiddhañca me cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati; anabhirato ca brahmacariyaṃ carāmi; hoti ca me dhammesu vicikicchā"'ti.
|
|
|
Atha kho bhagavā aññataraṃ bhikkhuṃ āmantesi – "ehi tvaṃ, bhikkhu, mama vacanena tissaṃ bhikkhuṃ āmantehī"ti.
|
|
|
"Evaṃ, bhante"ti kho so bhikkhu bhagavato paṭissutvā yenāyasmā tisso tenupasaṅkami ; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ tissaṃ etadavoca – "satthā taṃ, āvuso tissa, āmantetī"ti.
|
|
|
"Evamāvuso"ti kho āyasmā tisso tassa bhikkhuno paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ tissaṃ bhagavā etadavoca – "saccaṃ kira tvaṃ, tissa, sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ evamārocesi – 'api me, āvuso, madhurakajāto viya kāyo - pe - hoti ca me dhammesu vicikicchā"'ti?
|
|
|
"Evaṃ, bhante".
|
|
|
"Taṃ kiṃ maññasi, tissa, rūpe avigatarāgassa avigatacchandassa avigatapemassa avigatapipāsassa avigatapariḷāhassa avigatataṇhassa, tassa rūpassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bhante".
|
|
|
"Sādhu sādhu, tissa!
|
|
|
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
|
|
|
Yathā taṃ rūpe avigatarāgassa… vedanāya… saññāya… saṅkhāresu avigatarāgassa - pe - tesaṃ saṅkhārānaṃ vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bhante".
|
|
|
"Sādhu sādhu, tissa!
|
|
|
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
|
|
|
Yathā taṃ viññāṇe avigatarāgassa avigatacchandassa avigatapemassa avigatapipāsassa avigatapariḷāhassa avigatataṇhassa, tassa viññāṇassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bhante".
|
|
|
"Sādhu sādhu, tissa!
|
|
|
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
|
|
|
Yathā taṃ viññāṇe avigatarāgassa.
|
|
|
Taṃ kiṃ maññasi, tissa, rūpe vigatarāgassa vigatacchandassa vigatapemassa vigatapipāsassa vigatapariḷāhassa vigatataṇhassa, tassa rūpassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā"ti?
|
|
|
"No hetaṃ, bhante".
|
|
|
"Sādhu sādhu, tissa!
|
|
|
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
|
|
|
Yathā taṃ rūpe vigatarāgassa… vedanāya… saññāya… saṅkhāresu vigatarāgassa… viññāṇe vigatarāgassa vigatacchandassa vigatapemassa vigatapipāsassa vigatapariḷāhassa vigatataṇhassa tassa viññāṇassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā"ti?
|
|
|
"No hetaṃ, bhante".
|
|
|
"Sādhu sādhu, tissa!
|
|
|
Evañhetaṃ, tissa, hoti.
|
|
|
Yathā taṃ viññāṇe vigatarāgassa.
|
|
|
Taṃ kiṃ maññasi, tissa, rūpaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā"ti?
|
|
|
"Aniccaṃ, bhante".
|
|
|
"Vedanā … saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā"ti?
|
|
|
"Aniccaṃ, bhante".
|
|
|
Tasmātiha - pe - evaṃ passaṃ - pe - nāparaṃ itthattāyāti pajānātī"ti.
|
|
|
"Seyyathāpi, tissa, dve purisā – eko puriso amaggakusalo, eko puriso maggakusalo.
|
|
|
Tamenaṃ so amaggakusalo puriso amuṃ maggakusalaṃ purisaṃ maggaṃ puccheyya.
|
|
|
So evaṃ vadeyya – 'ehi, bho purisa, ayaṃ maggo.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gaccha.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi dvedhāpathaṃ, tattha vāmaṃ muñcitvā dakkhiṇaṃ gaṇhāhi.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gaccha.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi tibbaṃ vanasaṇḍaṃ.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gaccha.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi mahantaṃ ninnaṃ pallalaṃ.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gaccha.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi sobbhaṃ papātaṃ.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gaccha.
|
|
|
Tena muhuttaṃ gantvā dakkhissasi samaṃ bhūmibhāgaṃ ramaṇīya"'nti.
|
|
|
"Upamā kho myāyaṃ, tissa, katā atthassa viññāpanāya.
|
|
|
Ayaṃ cevettha attho – 'puriso amaggakusalo'ti kho, tissa, puthujjanassetaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
'Puriso maggakusalo'ti kho, tissa, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa.
|
|
|
'Dvedhāpatho'ti kho, tissa, vicikicchāyetaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
'Vāmo maggo'ti kho, tissa, aṭṭhaṅgikassetaṃ micchāmaggassa adhivacanaṃ, seyyathidaṃ – micchādiṭṭhiyā - pe - micchāsamādhissa.
|
|
|
'Dakkhiṇo maggo'ti kho, tissa, ariyassetaṃ aṭṭhaṅgikassa maggassa adhivacanaṃ, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhiyā - pe - sammāsamādhissa.
|
|
|
'Tibbo vanasaṇḍo'ti kho, tissa, avijjāyetaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
'Mahantaṃ ninnaṃ pallala'nti kho, tissa, kāmānametaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
'Sobbho papāto'ti kho, tissa, kodhūpāyāsassetaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
'Samo bhūmibhāgo ramaṇīyo'ti kho, tissa, nibbānassetaṃ adhivacanaṃ.
|
|
|
Abhirama, tissa, abhirama, tissa!
|
|
|
Ahamovādena ahamanuggahena ahamanusāsaniyā"ti [ahamāmisadhammānuggahena mamovādena mamānusāsaniyāti (ka.)].
|
|
|
Idamavoca bhagavā.
|
|
|
Attamano āyasmā tisso bhagavato bhāsitaṃ abhinandīti.
|
|
|
Dutiyaṃ.
|
|