| пали | Комментарии |
|
83.Sāvatthinidānaṃ.
|
|
|
Tatra kho āyasmā ānando bhikkhū āmantesi – "āvuso, bhikkhave"ti.
|
|
|
"Āvuso"ti kho te bhikkhū āyasmato ānandassa paccassosuṃ.
|
|
|
Āyasmā ānando etadavoca –
|
|
|
"Puṇṇo nāma, āvuso, āyasmā mantāṇiputto [mantāniputto (ka. sī. syā. kaṃ. pī. ka.)] amhākaṃ navakānaṃ sataṃ bahūpakāro hoti.
|
|
|
So amhe iminā ovādena ovadati – 'upādāya, āvuso ānanda, asmīti hoti, no anupādāya.
|
|
|
Kiñca upādāya asmīti hoti, no anupādāya?
|
|
|
Rūpaṃ upādāya asmīti hoti, no anupādāya.
|
|
|
Vedanaṃ… saññaṃ… saṅkhāre… viññāṇaṃ upādāya asmīti hoti, no anupādāya"'.
|
|
|
"Seyyathāpi, āvuso ānanda, itthī vā puriso vā daharo yuvā maṇḍanakajātiko ādāse vā parisuddhe pariyodāte acche vā udakapatte sakaṃ mukhanimittaṃ paccavekkhamāno upādāya passeyya, no anupādāya; evameva kho, āvuso ānanda, rūpaṃ upādāya asmīti hoti, no anupādāya.
|
|
|
Vedanaṃ… saññaṃ… saṅkhāre… viññāṇaṃ upādāya asmīti hoti, no anupādāya.
|
|
|
"Taṃ kiṃ maññasi, āvuso ānanda, 'rūpaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā"'ti?
|
|
|
'Aniccaṃ, āvuso'.
|
|
|
Vedanā… saññā … saṅkhārā… viññāṇaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā'ti?
|
|
|
'Aniccaṃ, āvuso'.
|
|
|
Tasmātiha - pe - evaṃ passaṃ - pe - nāparaṃ itthattāyāti pajānātīti.
|
|
|
Puṇṇo nāma āvuso āyasmā mantāṇiputto amhākaṃ navakānaṃ sataṃ bahūpakāro hoti.
|
|
|
So amhe iminā ovādena ovadati.
|
|
|
Idañca pana me āyasmato puṇṇassa mantāṇiputtassa dhammadesanaṃ sutvā dhammo abhisamitoti.
|
|
|
Paṭhamaṃ.
|
|